痛苦 

故事發生在第二次世界大戰期間，彼時，邪惡的德國納粹攻佔了法國，瑪格麗特（梅蘭尼·蒂埃裏 Mélanie Thierry 飾）是一名作家，和丈夫羅伯特（班哲明·比歐雷 Benjamin Biolay 飾）一起，兩人共同加入了一個抵抗納粹的抗戰組織。 　　1944年，羅伯特遭到了警察的逮捕，從此消失在了瑪格麗特的生活中，瑪格麗特想盡了一切方法想要將丈夫救出來，然而都是徒勞，留給她的唯一選項就是等待。一次偶然中，瑪格麗特解釋了名叫拉比耶（伯努瓦·馬吉梅爾 Beno?t Magimel 飾）的男子，這個男人不是別人，正是當時抓走了羅伯特的警察。他的出現重新點燃了瑪格麗特的希望之火，兩人開始頻繁的見面。